Una de tramites

Mudarse de casa en cualquier lugar tiene tramites insalvables: buscar casa, buscar universidad/escuela, explorar el vecindario, etc. En China además tienes que enterarte como se pagan el agua/gas/luz porque en cada sitio es de su padre y de su madre (yo en Hohhot pagaba con una tarjeta prepago y aquí…aún ni idea). Los que no te esperas, o al menos yo no me los esperaba, son los trámites que te caen cuando te mudas de provincia. ¿De provincia? Si, de provincia. China es una (grande y libre! XD) pero a veces se comporta como varios países unidos. Aquí dos ejemplos:

Banco: Para venir a China nos hicimos una cuenta en el banco más grande del mundo, ICBC. Que casualidad, es chino. Nos hicimos cuenta en el porque era el único banco chino que existía en España (de hecho solo tiene una oficina que está en Madrid) y para temas de tipo de cambio nos era muy conveniente. Me quedé sorprendido cuando me dijeron que ellos forman parte del mismo ICBC que hay en China pero que esencialmente tienen 0 relación con ellos. Es decir, no comparten la base de datos y no pueden hacerte gestiones que no sean las de la propia oficina de Madrid. Pero bueno, a nosotros el tipo de cambio nos venía muy bien así que arreglamos el tinglado haciéndonos otra cuenta en ICBC China a la llegada a Hohhot. ¿Por que? Fácil, por un lado tener cuenta aquí te permite hacer cosas como pagar por Internet (que eso aquí es como respirar) y por otro porque si la tarjeta de ICBC España se daña…estás muerto. Hasta aquí todo normal hasta que nos fuimos de viaje a Xian y al sacar de un cajero (también ICBC) sale una pantallita diciendo

(montón de cosas que no entiendo) comisión de 2元 (montón de cosas que no entiendo)

WTF? Pero si es el mismo banco! Total que al volver a Hohhot fuimos a la oficina para cagarnos en sus familiares y nos dijeron sorprendidos ¿en tu país no es así? Resulta que aquí salir de la provincia es como salir del continente…con razón son tan pueblerinos a veces. Por tanto, en vistas a mudarse de provincia, nos tocó cerrar una cuenta en Hohhot y abrir otra aquí. Por descontado tuvimos un corrillo de gente viendo que hacían dos guiris en un banco chino abriendo una cuenta. Si algún día os toca hacerlo, no olvidéis de pedir que os den esto

Esencialmente es un dispositivo para codificar un numero y que te permite pagar por Internet. Te tienen que explicar como usarlo así que si vais sin saber un poco de chino estáis follados.

Teléfono: La telefonía en China está aun más monopolizada que en España, solo hay dos compañías China Mobile (中国移动) y China Unicom (中国联通). Por suerte es infinitamente más barato que en España. Un mes normal, sin tarifas de datos, puedes gastarte 20元(2€ y poco) si no eres de vivir colgado al teléfono. Los mensajes por ejemplo nos salen como a 0.1-0.2元(unos 2 céntimos de €). Sin embargo, pasa como con el banco, llamar a otra provincia es como llamar a otro país. Por poner un ejemplo, con la tarifa que tengo actual me sale la llamada a 0.2元 el minuto dentro de la provincia y a 0.7元 fuera de la provincia. Así que, de nuevo, toca hacerse número nuevo al mudarse de ciudad. Cuando llegué me llamo la atención que aquí se estilaran tanto los móviles multitarjeta. Ahora es obvio el por qué.

Ya que había que cambiar de numero decidimos ver si podíamos tenerlo con Internet, así que armados de valor nos plantamos en la primera tienda que pillamos.

La primera cosa que te llama la atención es que te sueltan ¿que número quieres? Yo hace infinito que no cambio de número en España pero no me suena que nadie me haya contado que puede elegir el número. Aquí, sin embargo, no solo es lo estandar sino que diferentes números tienen diferentes precios. Si os fijáis en la foto de arriba podéis ver que algunos números tienen un +20 o +30 que viene siendo lo que te vale de más comprar ese número. Como ya dije en otro post los chinos juegan mucho con la pronunciación de los números así que siempre mejor pagar un poco más por el número «Soy-un-tio-cojonudo» que escatimar y acabar con «me-lo-monto-con-mi-madre». Yo conocía esto antes de ir a comprar la tarjeta así que pensaba que no iba a tener grandes sorpresas pero…wooong! en China no hay día sin surrealismo. El jaque al rey me lo hizo la mujer de la siguiente forma:

Un servidor-> Entonces, la tarifa con Internet ¿por cuanto me sale?
Dependienta-> Pues te sale a 15元 al mes incluyendo 130SMS y 30MB de datos. 10元 más si quieres ver los números que te llaman.
Un servidor-> Eing? Me puede repetir eso último que creo que no lo he entendido bien (véase que la conversación era en chino)
Dependienta-> Si claro. Si pagas 10元 puedes ver los números que te llaman.
Un servidor-> Pero…¿eso no pasa siempre? ¿Quieres decir que con la tarifa básica si me llama mi mujer no me sale que es ella?
Dependienta-> Exacto, y si la llamas tu tampoco le sale a ella tu número.
Un servidor-> Tampoco!! Entonces esa tarifa es genial para hacer bromas por teléfono.
Dependienta-> (Cara de no verle la lógica).

Y así señores es como te soplan 10元 más jejej. Por último viene la fase que más me gusta que yo la llamo «En mi casa jugamos así».

Un servidor-> Vale, quiero esta tarifa.
Dependienta-> Por 5元 más…
Un servidor-> No lo quiero, me vale esa.
Dependienta-> Pero si además…
Un servidor-> No lo quiero, me vale esa.
Dependienta-> Si está muy bien porque…
Un servidor-> En mi país es de mala educación insistir a un cliente que ha dicho que no.
Dependienta-> Ok + cara de sentirlo en el alma.

Ahora ya sabéis dos trámites que os toca comeros con una mudanza. Que no os pille por sorpresa! Hasta luego pringuis!

Hasta luego mongüis!!

Pasado un año en China, hemos decidido movernos a una ciudad más grande/civilizada y continuar la andadura mandarina, como mínimo, unos meses más. Como es altamente probable que no pisemos tierras Hohhoteñas never-ever, me parecía educado escribir un post sobre un espécimen único que habita esos lares: Los Mongoles

Como ya he comentado alguna vez Hohhot (呼和浩特) es la capital de Mongolia Interior(内蒙古). Aunque el nombre lleve a despiste Mongolia Interior es una provincia de China (como si por ejemplo nos diera por llamar Marruecos Interior a Andalucía). Esta provincia norteña colinda con Mongolia (a la cual llaman «Mongolia Exterior») y Rusia aunque principalmente con la primera. Aunque es una zona 100% China la influencia mongola es abrumadora. Para empezar todo esta doblado al mongol (tradicional) y probablemente más del 90% de estudiantes extranjeros sean de Mongolia Exterior. Esto, que puede parecer obvio por la proximidad, deja de serlo tanto cuando te cuentan que la población total de Mongolia Exterior son alrededor de 3 millones de habitantes…wtf? Cabe destacar que el paso del tiempo ha dado lugar a dos tipos de mongoles:

Mengzu (蒙族) o chinos de raza mongola: Los Mengzu son el resultado de mezclar chinos con mongoles. Dados los problemas dimensionales, yo deduzco que la mayoría saldrán de -hombre mongol + mujer china- porque no creo que los chinos sepan gestionarse con una mongola XD. La mayoría de los Mengzu habla mongol y usa el alfabeto tradicional que viene siendo algo así como árabe girado.

Son en general más normales que los Hanzu (汉族 raza mayoritaria china) y comparten más cosas con Occidente que estos últimos, seguramente influenciados por sus orígenes semimongoles. Son una minoría china y como todas las minorías tienen sus pros y sus contras. Pros: pueden tener 2 hijos, Contras: los Han los tienen discriminados y sus posibilidades de promoción en el estado son reducidas. Otra ventaja que tienen es que sus mujeres son más guapas y algunas hasta tienen tetas, cosa que aquí es como tener un Jaguar.

Mongoles pura cepa: Estos mongoles, que son los venidos de Mongolia Exterior se caracterizan por ser mas burros que un arado. Si habéis visto/leído Juego de Tronos son una copia de los Dothraki. Son gente acostumbrada a pasar inviernos a -40 grados de tal forma que pueden andar por la calle a -20 grados en chaquetita (no, no es una exageración). Se parecen a los españoles en eso de que ir a clase es secundario e irónicamente tienen el equivalente nuestro de «mañana, mañana» que suena algo así como «margas, margas». Su idioma, al parecer, es casi igual que el que se usa en Mongolia Interior salvo porque en algún momento de la historia decidieron cambiar su alfabeto al cirílico.

Comen con cuchillo y tenedor, cosa que los chinos no alcanzan a entender. Una vez estuve en una conversación con chinos y mongoles en la que un chino decía «Nosotros usamos palillos. Los japoneses usan palillos. Los coreanos usan palillos. ¿Por que vosotros sois tan raros?»

Los Mengzu y los mongoles tienen diferencias pero lo que más tienen, de lejos, es similitudes. Les gusta fumar y levantar el codo una barbaridad (a los rusos les mola, a los chinos les mola, a ellos no les quedaba otra que molarles también) y zumbarse los unos a los otros cuando ya van chuzos. Los locales mongoles en Hohhot son conocidos porque antes o después hay una pelea. Otra cosa que gira alrededor de la vida de un mongol son las estepas. Sus ancestros vivían en las estepas (donde no os imagináis que frío hace) en unas cabañas llamadas Yurtas (蒙古包) y, de hecho, creo que no existe ninguna canción mongola que no hable de estepas o, en su defecto, caballos.

El instrumento del último vídeo se llama Morin Khuur (en mongol) o 马头琴 (en chino) y significa algo así como «violín de cabeza de caballo». Otra cosa que les chifla y por la que les quiero mucho es comer carne. Los mongoles siguen mi filosofía de «la hierba para las vacas y los conejos» y se ponen tibios a carne de cordero. En particular son aficionados al HotPot (火锅) del cual dicen fue creado por los soldados mongoles que usaban sus cascos como olla.

Aunque de religión tienen un popurri curioso entre musulmanes, cristianos y budistas, hay alguien que esta por encima de Alá, Cristo y Buda…Genghis Khan. No exagero cuando digo que lo contemplan como a un dios. De hecho, cuando fuimos a ver el Mausoleo de Genghis Khan asistimos a una ceremonia donde un monje cantaba y nos hacía beber vino para honrar su nombre.

Una de las cosas que más voy a echar de menos va a ser escuchar gente hablando en mongol. Si algún día os da por el sado el mongol es vuestro idioma. Es difícil de describirlo pero el mongol suena algo así como si a una persona a la que se le ha metido un hueso de pollo en la garganta le pellizcas un testículo. Cuenta la leyenda que hay gente que ha acabado en el hospital intentando pronunciar mongol. Aunque siendo una canción la pronunciación cambiar bastante, os dejo un vídeoclip mongol subtitulado literalmente con el que nos pasamos unas buenas risas.

Ahora toca empezar una nueva etapa en Shenyang donde sus guiris son coreanos en lugar de mongoles. Ya os contaremos de que pie calzan!!

Picture! Chess time

Limpieza china

Siempre me preguntan mis amigos si los chinos son tan cochinos (es decir, que se complementan a si mismos…wajaja festival del humor) como se cree de ellos. La respuesta natural es NO. Lo son mucho más. Creo que si algún día vuelvo a un país normal no voy a saber donde están los baños de los sitios porque ya me he acostumbrado a guiarme por el olfato. En cualquier caso, y para dar una imagen visual del tinglado, os pongo una foto del sitio donde comimos hace dos días.

Eso si, 16 稍麦 nos salieron a 24元. Y estaban deliciosos. No se pueden pedir peras al olmo.

Pitas, pitas

No lejos de mi edificio hay una calle donde venden todo tipo de comida, generalmente incomestible. Por el momento solo tengo probados los caramelos de dureza Mithril+, las mandarinas mágicas que cuando llegan a casa se ponen malas (creo que provienen de los bonsais o algo…) y los frutos secos. Sin embargo, siempre que paso me quedo con las ganas de hacer una foto a la zona de cosas vivas. Hoy el frío ha decidido darse un respiro subiendo hasta los -15 grados así que he podido sacar el móvil y hacer un par. Decidme que las palomas no tienen una pinta deliciosa!

La parte de los peces era lo suficientemente poco apetitosa como para ni fotografiarla. Me pregunto por cuanto te venderán una paloma…

Emergencia, emergencia!!

Una vez, comentando como es el tráfico aquí, una amiga me dijo: ¿Y si hay una emergencia que pasa? Como una imagen vale más que mil palabras y un vídeo más que…muchas más, os dejo un vídeo que destapa este misterio. A disfrutarlo.

Quien dijo caos

Esta foto (+ explicación) la puse hace meses en Facebook pero me he dado cuenta que las chorradas que pongo allí no son públicas. Esta, sin duda, es una de las que merece serlo.

Foto hohhotense 100%
1) Se ve la calidad de aparcar china. En la parte de abajo, la mitad de los coches se salen de hueco para aparcar incluso sobrándoles la mirad.
2) Los coches respetan los carriles en un universo paralelo.
3) Los peatones esperan al autobús dentro de la carretera. Esperar dentro de la marquesina es de maricas.
4) El autobús para donde le sale de los huevos. En particular en este caso, en mitad de la carretera y ni siquiera alineado con la parada.
5) Los coches y bicimotos que iban detrás del autobús lo esquivan y se meten, raro sería, por donde esta la gente. Los coches que hay debajo del autobús están todos en movimiento, incluido el blanco que inunda el carril.
6) En frente del autobús hay un ciclista en dirección contraria.
7) El coche de la parte superior que parece estar entrando en una obra…está saliendo. Si, marcha atrás porque él lo vale.
8) Arriba a la derecha se ve a unas 8 personas alineadas y uno en frente de ellos. Esto es la forma china de empezar a trabajar. En formación y con el jefe soltándote el sermón.

Ahora el motivo real de porque me ha llamado la atención. No se aprecia muy bien pero lo que divide los dos sentidos de la carretera es una valla de 1m de alto aprox. ¿Alguien me puede explicar que hace el coche rojo del centro de la foto?

La explicación de un colega en FB:

«El coche rojo está intentando entrar en el carril que gira a la izquierda. Su problema es que ha salido del vado de la obra y ha sorteado en perpendicular y también en sentido contrario los otros 3 carriles. Le delata la marca de polvo que deja con la rueda delantera xD. Lo malo es que no le va a dar el giro, el del coche gris le ha puteado cortándole el giro, poniéndose en mitad de los dos carriles.»

Estas navidades el trafico es 100 veces peor y se le suma hielo y nieve. A ver si tengo suerte y capacidad de sacar el móvil en la calle y pongo alguna fotico que merecen la pena.

Se retrasa el autobús

Hoy me he levantado y al mirar por la ventana me he encontrado esto

Diría que los que iban en ese autobús han llegado tarde a trabajar. También pronostico que, conociendo la velocidad de este lugar en solucionar las cosas, el futuro de ese autobús será permanecer ahí por los restos y convertirse en monumento nacional.

Buscando el genio de Aladin.

Este lunes fue la inaguración de un negocio de un amigo-de-amigo. El tipo, además de tener edificios y negocios around de city y tener pinta de ser más mafioso que Al Capone, es musulmán. Los musulmanes de aquí son de ese tipo de musulmanes que durante el Ramadan comen, beben y follan se relacionan sin ningún tipo de problema moral. El hombre pensó que la mejor manera de hacerse una oficina era construirse un edificio árabe en el centro de la ciudad que de paso tenga spa, centro de masajes, salón de comidas etc. En resumidas cuentas, el lunes había comida for free y el ser guiri me daba licencia para ir. Ipae tenía un cumpleaños así que tuve que hacer un vídeo para inmortalizar el momento. A disfrutar

En tu fiesta me colé

«Allí me colé y en tu fiesta me planté, Coca-cola para todos y algo de comer. Mucha niña mona pero ninguna sola, luces de colores, lo pasaré bien…»

¿Quién no conoce esa canción? Pues describe a la perfección lo que nos sucedió el otro día por la noche…

Hace unos días, como de costumbre, decidimos a ir a una cafetería muy chula que hay en nuestro edificio para tomarnos un algo y, de paso, cenar. Al llegar a la puerta nos percatamos de que estaba más iluminado de lo habitual y tenían guirnaldas y adornos por todas partes.

No le dimos mucha importancia, así que entramos y nos dispusimos a sentarnos cuando…Una de las camareras nos abordó y nos dijo que, por favor, firmáramos en la pared por su primer aniversario y, acto seguido, nos dio una especia de papeleta muy mona con el nombre de dos bebidas escritas, ¡ah! que es su primer aniversario y están invitado a una consumición, a modo de celebración, pensamos, qué bien. Aún así, buscamos el sofá de siempre para sentarnos y tomarnos un café tranquilamente, pero, para nuestra sorpresa, no había nada allí…

La misma camarera nos dijo muy amablemente que subiéramos al segundo piso y nos sentáramos mientras venían a atendernos. En esos momentos escuchamos como unas personas detrás de la barra, más arreglados de lo normal, preguntaban que quién narices éramos nosotros…y la amable camarera, de repente, se dio la vuelta y nos indicó que, por favor, subiéramos al segundo piso (de una vez…debió pensar). No sabemos qué es lo que hablaron y qué era aquello, pero de repente empezamos a atar cabos…
El local estaba lleno de hombres elegantemente vestidos e incluso trajeados, chicas con ropa de fiesta y con un aire poco Huhotense, esa clase de gente que no ves por la calle y tan poco describe a esta ciudad, supusimos que se trataba de la Jet Set del lugar y que debían de estar invitados al evento que se celebraba allí esa noche, al cual, no estábamos invitados. Nos habíamos colado en la fiesta de alguien con todo el descaro del mundo.

Sentados en la mesa empezamos a flipar un poco y a pensar en qué narices hacíamos allí, hacía rato que nos habíamos sentado y nadie venía a explicarnos qué pasaba realmente, nosotros sólo queríamos un batido o un café, pero aquella noche, parecía imposible conseguirlo. Estábamos a punto de irnos cuando, de repente, la camarera de siempre se acercó y nos explicó qué es lo que se estaba cociendo allí: Era el primer aniversario del local, una fiesta privada con los amigos/clientes más cercanos, catering, bebidas y todo lo que se quisiera y además, una rifa con productos típicos del local como café de Colombia, vino australiano y demás chorradas que les gustan a los esnobs de aquí, y nada, ahí estábamos, en medio del cotarro. Le dijimos que no lo sabíamos, así que nos iríamos, pero tanto ella como la dueña insistieron en que siempre unos amigos extranjeros son bien recibidos por allí, y como nos habían visto varias veces allí, éramos unos invitados más. Nos quedamos de piedra ya que acto seguido vinieron con la carta de bebidas y nos trajeron, por la cara, uno de los cafés más caros que tenían: café de Colombia, que normalmente un vaso suele costar 64 Yuanes (unos 7€ al cambio) así que flipamos un poco. ¿De verdad era gratis o nos pegarían el sablazo al salir?

Al rato subió la jefa y aunque nosotros aún estábamos muertos de vergüenza por todo aquello, nos dijo que era el momento de bajar a la planta de abajo a divertirse, que habría un chico tocando la guitarra y cantando y tal, una rifa y comida y vino tinto para todos. La verdad que era una fiesta en toda regla y, al final, pensamos que lo mejor era disfrutarla como se debía.

Bajamos, escuchamos a un chaval chino tocar la guitarra bastante bien, comimos tarta de queso con queso chino/mongol (rara pero rica) y mogollón de mermelada, bebimos vino tinto chileno (lo mejor que he bebido por aquí) y charlamos con los dueños e invitados reales de la fiesta.

Estuvo bastante bien, ya que, para bien o para mal, los guiris somos bien recibidos en todas partes y despertamos mucha curiosidad por lo que los organizadores de la fiesta, después de todo, estaban encantados de que nos hubiéramos colado por allí…

Al final de todo, hicieron una rifa con las papeletas que comenté al principio, al final resultó que no eran la consumición que pensamos al principio, sino nuestras participaciones a dicha rifa. No nos tocó nada porque nos fuimos antes de que terminara, nos despedimos de todo fingiendo que teníamos mucho que estudiar (supongo que para un café a media tarde, ya habíamos tenido suficiente) y nos marchamos para casa.

Al salir nos dimos cuenta de que tenían un cartel en la puerta que decía “Fiesta de primer aniversario, os esperamos”, supongo que esto nos pasa por no leer…

¡Hasta la próxima aventura!